pull a smartass move

Translations
поступать нахально/по-умнику
He tried to pull a smartass move to impress the boss.
Он попытался поступить нахально, чтобы произвести впечатление на босса.